Université Paris-Sorbonne CELTA Centre de Linguistique Théorique et Appliquée Center for Theoretical and Applied Linguistics

MIC Sorbonne 2010

Communication et contexte - Context-bound Communication

Colloque Interdisciplinaire - Interdisciplinary Conference

18-19 Novembre 2010

Jeudi 18 novembre 2010 / Thursday November, 18^th 2010

Matin / Morning (09:00 - 12:00)

Accueil des participants / Registration of Participants (09:00 – 09:20)

Maison de la Recherche de l’Université Paris-Sorbonne - Salle 40

28 rue Serpente, 75005 Paris

métro/subway station : Saint Michel ou/or Odéon

------------------------

Après-midi / Afternoon (14:30-18:30)

Académie des Sciences de Pologne – Salle de conférences

74 rue Lauriston, 75016 Paris

métro/subway station : Boissière

18:30 Buffet dînatoire pour tous les participants

Buffet dinner for all the participants

74 rue Lauriston, 75016 Paris

Vendredi 19 novembre 2010 / Friday November, 19^th 2010

Matin / Morning (09:30 - 12:30)

Ecole Normale Supérieure - Amphithéâtre Rateau

45 rue d’Ulm, 75005 Paris

métro/subway station : Luxembourg ou/or Censier-Daubenton

Déjeuner pour tous les participants / Lunch for all the participants

------------------------

Après-midi / Afternoon (14:00-19:00)

Ecole Normale Supérieure - Amphithéâtre Rateau

45 rue d’Ulm, 75005 Paris

métro/subway station : Luxembourg ou/or Censier-Daubenton

Jeudi 18 novembre 2010 / Thursday November 18^th 2010

Matin / Morning (9h-12h)

Maison de la Recherche de l’Université Paris-Sorbonne – Salle 40

28 rue Serpente, 75005 Paris

09:00-09:30 Accueil des participants, distribution des badges, paiement des droits pour les auditeurs

09:30-09:40 Ouverture du colloque / Opening : Hélène Wlodarczyk, Université Paris-Sorbonne, CELTA

Président de séance / Chair Person : Dirk GEERAERTS
09:40-10:20	Istvan KECSKES State University of New York, Albany, USA	Salience in Language production
10:20-11:00	André WLODARCZYK Université Paris-Sorbonne, CELTA	Predication, Grounding and Refinement
11:00-11:40	Franz STACHOWIAK University Justus-Liebig, Germany	An attempt of a neuropsychological foundation of MIC Theory
12:00-14:30	Pause déjeuner / Lunch time

Après-midi / Afternoon (14h30-18h30)

Académie des Sciences de Pologne – Salle de conférences

74 rue Lauriston, 75016 Paris

Président de séance / Chair Person : Katarzyna JASZCZOLT
14:30-15:10	Dirk GEERAERTS Katholieke Universiteit Leuven, Belgium	Usage-based testing of linguistic hypotheses: The case of Dutch causatives
15:10-15:50	Werner ABRAHAM Universities of Vienna & Munich	Foreign conscience alignment in syntax and semantics
15:50-16:15	Jan PEKELDER Université Paris-Sorbonne, CELTA & Univerzita Karlova v Praze	Subject scrambling in the middle field - The case of modern Dutch
16:15-16:35	Pause café / Coffee Break
Président de séance / Chair Person : Elisabeth LEISS
16:35-17:15	Hélène WLODARCZYK Université Paris-Sorbonne, CELTA	The MIC Approach to Word Order
17:15-17:40	Javier PEREZ GUERRA & Ana E. MARTINEZ INSUA Vigo University, Spain	“It has been argued that passivisation is a meta-informative strategy”: on active–passive variation in the recent history of English
17:40-18:05	Elise MIGNOT Université Paris-Sorbonne, CELTA	Natural Gender and Focalization in English
18:05-18:30	Aude REBOTIER Université de Reims & Université Paris-Sorbonne, CELTA	La position des objets et des sujets dans l’énoncé assertif allemand
18:30	Buffet dînatoire pour les participants / Buffet Dinner for all the participants

Vendredi 19 novembre 2010 / Friday November, 19^th 2010

Matin / Morning

Ecole Normale Supérieure - Amphithéâtre Rateau

45 rue d’Ulm, 75005 Paris

Président de séance / Chair Person : Werner ABRAHAM
09:30-10:10	Katarzyna JASZCZOLT University of Cambridge, UK	Pragmatic Universals, Efficiency and Defaults
10:10-10:35	Olivier AZAM École Normale Supérieure, Paris	Structure métainformative de l’énoncé et choix de la forme de l’adjectif épithète après dva (dve), tri et četyre dans un syntagme numéral sujet en russe littéraire classique et contemporain
10:35-10:45	Pause café / Coffee Break
Président de séance / Chair Person : Istvan KECSKES
10:45-11:25	Jacques MOESCHLER University of Geneva, Switzerland	Pragmatics' paradox: how to deal with linguistic issues in a pragmatic contextual framework
11:25-12:05	Rachel GIORA, Ofer FEIN, Meni YEARI University of Tel-Aviv, Israel	Will anticipating irony facilitate it immediately ?
12:05 -14:00	Déjeuner pour tous au restaurant de l’ENS / Lunch for all participants at ENS restaurant

Après-midi / Afternoon

Ecole Normale Supérieure - Amphithéâtre Rateau

45 rue d’Ulm, 75005 Paris

Président de séance / Chair Person : André WLODARCZYK
14:00-14:40	Radosław KATARZYNIAK, Wrocław University of Technology, Poland	Modal formulas grounding in BDI (Belief-Desire-Intention) agents
14:40-15:20	Maciej PIASECKI Wrocław University of Technology, Poland	Self-organising Logic of Structures as an Element of the Multi-layered Language Description
15:20-16:00	Yasunari HARADA Waseda University, Tokyo, Japan	Accessibility of Information and Default Interpretation among Communicating Agents
16:00-16:20	Pause café / Coffee Break
Président de séance / Chair Person : Rachel GIORA
16:20-17:00	Elisabeth LEISS University of Munich, Germany	V-first as covert marker of perfectivity in Old Icelandic
17:00-17:25	GADELII Karl Université Paris-Sorbonne, CELTA	Functions of clause-initial constituents in Scandinavian languages
17:25-18:30	Table ronde / Pannel Discussion Clôture du colloque / Conference Closing